Мали — взгляд изнутри: отчетное видео с фестиваля Ogobagna

Партнерский Русский дом в Мали подготовил отчетное видео о крупнейшем фестивале страны — Ogobagna.

Предлагаем вам вновь прожить все 7 дней этого яркого события в рамках рубрики «Мали — взгляд изнутри».
_________________

Mali – regard de l’intérieur : vidéo récapitulative du festival Ogobagna

La Maison Russe partenaire au Mali a préparé une vidéo récapitulative consacrée au plus grand festival du pays — Ogobagna.

Dans le cadre de la rubrique « Mali – regard de l’intérieur », nous vous proposons de revivre les sept jours de cet événement culturel majeur.
🔥 2👏 1🙏 1
280 (1.4%)
На фотографии - песчаная буря над пустыней Сахара. Сделал фото, пролетая над границей Мавритании и Мали


Бербер
И снова мой странник в изгнании:
Восток, по тебе так скучал!
Пустыня звала на свидание,
К началу всех вечных начал.

Средь эргов, под шепот Сахары
Огнями идет караван.
Из пыли, из древнего праха
«Мактуб» кто-то тихо сказал.

Овеянный дымом наргила,
В ладонях ты держишь закат.
Вся жизнь - от Томбукту до Нила,
Вся жизнь - для пустыни закят.

Ты - правнук свободного мавра,
Хедив благородных кровей,
Хоть ты называешься «варвар»;
Ты лучший из лучших людей.

Ты ведаешь древние знаки,
И знаешь: назад пути нет.
Пусть ты и родился во мраке,
С рожденья ты солнцем согрет.

Петляя в дороге змеёю,
Спишь совершить ты намаз.
Моря ты обходишь с землёю,
Не мысля ни день и ни час.

Ты знаешь хадисы как сказки
О древних царях и богах.
Не будешь нигде ты так счастлив,
Как сгинув в зыбучих песках.

Зачем же хабуб восстающий
Так жаждешь в тени пирамид?
Не важно. Аллах Всемогущий
В дороге тебя сохранит.

Джелабу, как синее пламя,
От радости ветер сдувал,
Но прошлого тяжкие шрамы
Ты прячешь за черный кинжал.

И вот, этой ночью беззвёздной,
Бредёшь под тануру комет,
И в той пустоте безнадёжной
Ты видишь мерцающий свет.

Спою я про степь с кобылицей,
Леса, что мне с детства родны,
Но, знаю, во снах тебе снится
Движенье сахарской волны.

Ничто, кроме солнца да ветра
Не сможешь, увы, полюбить:
На сотни глухих километров
Верблюдов лишь тянется нить.

Пустыня звала на свиданье
В холодных и белых огнях,
А ты посмотрел на прощанье,
И крикнул мне вслед: «Бисмиллях!».

Пустыня… как женское имя,
Как голос родной в тишине.
Живешь лишь во имя пустыни
На солнцем палимой земле.
7👍 2🫡 1
433 (2.3%)
Фрагменты керамических сосудов из поселка строителей царских гробниц в Дейр эль-Медине. Мне кажется, что порой обломки жизни не менее красноречивы, чем длинные повествования о ней.
🔥 7👍 2
380 (2.4%)
Попасть на награждение победителей карнавала 2026, а потом еще и проехать с ними по всей Луанде в процессии - удача. Как вообще стать участниками карнавала, и то, что даты карнавала вышли прямо на даты тура.
В общем Ангола любит меня, взаимная любовь получается.
👍 7
328 (2.1%)
👨 Во что играют африканские дети?

Об этом мы можем узнать из серии фотографий итальянца Габриэле Галимберти.

Фотограф посетил более 65 стран мира, где делал снимки детей в возрасти от 3 до 6 лет рядом с их любимыми игрушками.

Проект охватывает не только Африку, он включает в себя 77 фото детей со всего мира (ознакомиться можете по ссылке).

«Я хотел показать различия между людьми, одновременно выражая мнение, что мы гораздо больше похожи друг на друга, чем думаем. Дети из разных уголков мира играют в разные игры — и всё же им нравится играть одинаково!», —

говорит фотограф.

❤️ «Пушкин в Африке» — для всех, кто хотел познакомиться со сложным миром Чёрного континента, но не знал, с чего начать.
👍 4 2🔥 2
267 (3.0%)
🍊🇲🇦 Созданный в марте 2022 года в качестве некой отдушины и инструмента самовыражения, с годами «Мандарины» превратились в самый крупный телеграм-канал на русском языке о Марокко и сегодня отмечает очередной рубеж в 6 тыс. подписчиков. Благодарим всех читателей и всегда рады ответить на любые вопросы в специальном боте обратной связи в описании канала. Автор «Мандаринов» – востоковед-арабист, выпускник ИСАА МГУ, уже четыре года живёт и работает в Марокко.

По традиции хотели бы поделиться ссылками на каналы, за которыми с удовольствием следим.

Африка:

Африка - актуальная информация о бизнесе и потенциале континента;

АФРИКАРЬ - канал с крутейшими картами и аналитикой проекта РЫБАРЬ по африканскому континенту;

Арабская Африка - главный поставщик breaking news по Африке в тг-сообществе;

Ляпин | Африка - авторский канал Михаила Ляпина про жизнь и бизнес в Африке по-русски;

Галопом по Африкам - канал посетившей в прошлом году Марокко журналиста-международника Дарьи Лабутиной;

Departamente
Сахельский вестник, всегда и очень глубоко в повестке по региону;

Суверен - аналитический канал об Африке, Ближнем Востоке и Латинской Америке;

Пушкин в Африке - об Африке простыми словами;

Индекс Африки - экономические новости Черного континента. Отчеты, аналитика, прогнозы;

Mila_4_Africa - канал фонда Милы Ануфриевой;

Оля и Африка - интересный канал от рэпа до экологических проблем африканских стран;

Залечь на дно в Банги - интереснейший страновой канал, посвященный ЦАР;

Абиссинская сова - лучший канал об Эфиопии и регионе;

Тут была французская Западная Африка - актуальные новости региона;

Кейптауниан - про ЮАР, бизнес и не только;

Randentans - все о ДРК, много ценных наблюдений;


Арабский мир:

Дмитриев - политконсультант, ориенталист, уважаемый читатель нашего скромного канала;

Первый ближневосточный - авторский канал Востоковеда с большой буквы, оправдывающий полностью свое название;

Голос арабов - яркий новостной и аналитический канал политолога Ибрагима Мусы;

Лана Бадван – авторский канал частого гостя арабских и российских телевизионных программ;

Салам, училка! – культурно-развлекательный канал о Востоке

ДЖАМАЛ - канал про политику, историю, экономику арабского мира;

Сезон хамсинов - вдумчиво про Ближний Восток и международные конфликты;

Шатер Каддафи - коротко и по делу о Ливии;

Свободные женщины Востока - креативный канал с сильной собственной позицией;

Записки арабиста - канал об арабском языке для всех интересующихся;

Мир Ближнего Востока - кладезь интересных фактов и красивых фотографий;

Мой Алжир - дружественный канал русскоязычной алжирки, настоящей патриотки своей Родины;

Лаванда и все такое - авторский канал Кристины Осиповой про произведения арабской литературы;

постойте поплачем - авторский канал Татьяны Налич для арабистов и ценителей арабской литературы;

Кафедра арабской филологии ИСАА - Alma Mater.
4🎉 1👏 1🔥 1
239 (2.9%)
🇪🇹🇺🇳 Вот и повод выложить ну очень красивое видео: согласно отчету World Tourism Barometer от ООН-Туризм, рост посещений Эфиопии за 2025 год вырос на целых 15%.

Тем самым страна внесла значительный вклад в увеличение туристического потока на 8% в Африке, что позволило континенту стать самым быстрорастущим туристическим регионом в мире в этом году.

Эфиопия в целом очень активно развивает туризм – и не зря: например, за первые шесть месяцев текущего 2018 финансового года страну посетили более 700 тыс. иностранных туристов, доход от туризма составил более $2,6 млрд.

#Эфиопия
3
359 (0.8%)
😴 «Ортопедические» подушки по-африкански

Такие деревянные подголовники, конечно, не совсем подушки в привычном смысле этого слова, однако выполняют похожие функции.

Мы уже показывали, какие причёски были популярны у африканцев, а некоторые из них были ещё сложнее, поэтому они и придумали такие приспособления, которые позволяли сохранять во время сна сложные конструкции на голове.

Плюс это просто практично — меньше пыли, сырости и насекомых.

Став неотъемлемой частью повседневной жизни, эти «подушки» превратились в элемент традиционной культуры и искусства, из-за чего каждый мастер делал их по-своему.

🫠😉😊😇🥰

❤️ «Пушкин в Африке» — для всех, кто хотел познакомиться со сложным миром Чёрного континента, но не знал, с чего начать.
👍 7 1🔥 1
369 (2.4%)
Галопом по Африкам pinned «Не прошло и года! Друзья, долго делали этот выпуск с Натальей Павликовой про туризм в Кении, который снимали еще после моей свадьбы в Килифи в марте 2025 года. Надеюсь, оно того стоило 😁 В пятом эпизоде подкаста про бизнес в Африке Africation говорим с турагентом…»
Не прошло и года!

Друзья, долго делали этот выпуск с Натальей Павликовой про туризм в Кении, который снимали еще после моей свадьбы в Килифи в марте 2025 года. Надеюсь, оно того стоило 😁

В пятом эпизоде подкаста про бизнес в Африке Africation говорим с турагентом Натальей Павликовой, которая в зрелом возрасте переехала на побережье Кении и занялась здесь турбизнесом, а позже вышла замуж за местного кенийца.

В интервью обсудим:

- Куда и когда лучше путешествовать в Кении?
- Сколько стоит путешествие в Африку?
- К чему нужно быть готовым при планировании поездки?
- Как правильно вести туристический бизнес в Африке?
- Какие особенности менталитета жителей побережья Кении?
- Почему многие женщины едут в Африку в поисках большой и чистой любви?
- Чем африканские мужчины отличаются от русских?

Дзен YouTube
5🔥 2👏 1
1K (0.8%)
Рада оказаться в компании таких интересных каналов из папки Человек и культура!

Их авторы смотрят на мир через призму гуманитарного знания. В одной подборке — и глубокая философия с историей, и те сферы жизни, из которых складывается наша повседневность и материальная культура.

Хорошая возможность расширить свой кругозор и узнать много нового!

📖 ЗАБРАТЬ В ОДИН КЛИК 📖
5🔥 2👌 1👏 1
492 (1.8%)
🇷🇼 Руанда, жди нас

Поехать в Руанду и посмотреть т.н. «танец воина», а что ещё надо для счастья?

🫠😉😊😇🥰

❤️ «Пушкин в Африке» — для всех, кто хотел познакомиться со сложным миром Чёрного континента, но не знал, с чего начать.
👍 3👏 1
441 (0.9%)
ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ПО УГАНДЕ

Посольство Республики Уганда в Москве приглашает вас посетить стенд Уганды № B4003 на 32-й Международной выставке индустрии туризма и гостеприимства (МИТТ), которая пройдет с 11 по 13 марта 2026 г в выставочном центре «Крокус Экспо», павильон 1, Москва.

Приходите и познакомьтесь с захватывающими духом, пейзажами Уганды, ее богатой культурой, дикой природой и инвестиционными возможностями в сфере туризма.

Получите БЕСПЛАТНЫЙ билет, используя промокод: mitt26eNADA.
Ссылка: https://mitt.ru/ru/visit/visitor-registration/

Российско-Африканский Диалог
👍 9 2
441 (2.5%)
🦒 Жирафы на Садовом кольце

📍 Ищите этих ребят на Садовой-Кудринской, рядом с домом 15.

❤️ Добавлю в #путеводитель и на сайт, если соберут пятьдесят сердечек.

❤️ Больше - в @AboutMoscow и Max.
6👏 3🥰 1
465 (2.2%)
🇷🇺🇲🇬 Переговоры Путина и президента переходного периода Мадагаскара: главное

🔸 Мадагаскар является одним из важных партнеров РФ в Африке, и страны обладают хорошими перспективами укрепления политического партнерства. Об этом заявил президент России Владимир Путин.

«В следующем году исполняется 55 лет установления дипломатических отношений между нашими странами. <…> Отношения всегда были ровными, и сейчас я могу констатировать, что Мадагаскар является одним из важных партнеров в Африке. <…> У нас есть хорошие перспективы в дальнейшем укреплении двусторонних связей в политической области», — отметил российский лидер.


🔸 Мадагаскар готов перейти на новый этап отношений с Россией после 55 лет сотрудничества, заявил президент переходного периода страны Микаэль Рандрианирина.

«Мы готовы работать с вами, открыты для сотрудничества. Мы готовы перейти на новый этап. 55 лет мы работаем, и сейчас готовы развивать новые партнерские отношения с Российской Федерацией», — отметил малагасийский лидер.


🔸 Владимир Путин выразил соболезнования президенту переходного периода Мадагаскара в связи с гибелью более чем 40 человек в результате циклонов «Гезани» и «Фития».

🔸 Малагасийский лидер поблагодарил президента РФ за приглашение посетить страну с визитом и выразил надежду на поддержку России в борьбе с последствиями циклонов.

«Я хотел бы Вас поблагодарить за приглашение приехать в Российскую Федерацию. Это великая страна, и мы надеемся, что вы сможете помочь нам в такой непростой период для Мадагаскара из-за циклонов, о которых вы упомянули», — отметил Рандрианирина.


📹:
Вести

🌍 Африканская инициатива:
Telegram | ВК | Max
😁 4 2
410 (1.5%)
🇪🇬❄️ Зима в поселке Сант-Катрин в провинции Южный Синай в Египте, у подножия горы Синай, известной тем, что здесь находится монастырь Святой Екатерины.
👍 7 1
386 (2.1%)
Ава и бегемот / Awa ni mali

Интересный мультипликационной вариант истории про девочку и бегемота. Ниже перевод и транскрипт на бамбара (текст не нормализован, записано с учётом диалектных особенностей).

по-русски


Сказка! Расскажу про Аву и бегемота. Это случилось в одной деревне в Мали. Из всех девушек деревни Ава была самая красивая. Она с уважением относилась к людям и была умна, и поэтому её все любили, особенно деревенский юноши. Но из-за этого её подруги ей завидовали.

В тот день Ава с подругами должна была поехать на рынок на другой стороне реки. Когда они проходили мимо группы сидящих парней, один из них встал и подарил Аве платок. Подруги сказали ей, что никогда таких подарков от парней не получали. Они разозлились на неё и решили игнорировать. Они решили пересечь реку без неё!

Э-э-э, большой бегемот!
Мы зовём тебя, большой бегемот!
Э-э-э, большой бегемот!
Мы зовём тебя, большой бегемот!

Никто не мог пересечь реку без помощи большого бегемота. Стоило его только позвать, он показывал свою голову.

Э-э-э, большой бегемот!
Я зову тебя, большой бегемот!
Э-э-э, большой бегемот!
Я зову тебя, большой бегемот!

Рынок был наполнен людьми, потому что жители всех окрестных деревушек собирались там каждую неделю. Там можно было всё найти: скот, помидоры, баклажаны, лук, одежду. И всё было вперемежку! Стоило только увидеть это, и ты сразу понимал, что ты в Мали. К моменту прихода Авы некоторые девушки уже закончили свою торговлю. Они сделали вид, что не знают её и стали собирать свои вещи. А она не понимала, почему с ней поступают так жестоко, и лишь стояла расстроенная.

Когда подруги Авы пересекли реку, они подкупили бегемота и объяснили ему, что от него хотят.

Э-э-э, большой бегемот!
Мы зовём тебя, большой бегемот!
Э-э-э, большой бегемот!
Мы зовём тебя, большой бегемот!
Но Ава ничего не знала о том, что они говорят…

Мать Авы ждала её и ждала. В конце концов, она встала и пошла на реку. Там она увидела, как платок Авы плывёт по воде и горько заплакала.

bamanankan na

Nziirin! Naamu! N y’a ta k’a da Awa ni mali la.
Nin kɛra Mali dugu dɔ de la. Dugu npogotigiw bɛɛ la, Awa de tun cɛ ka ɲin n’a bɛɛ ye. A tun bɛ mɔgɔ bonya, wa a hankili tun ka di. Ka d’o kan, a tun ko ka di bɛɛ de ye. Dugu kamerennu, olu yɛrɛ ta tun ka jugu. K’a na to kɛ fo Awa teriw bɛ keleya la.
Nin dɔn in na, Awa n’a teriw tun ka kan ka taa sugu jɔ la ba kɔ fɛ. U tagatɔ, u tɛmɛnna cɛmisɛnnin dɔ kulu sigilen na. Kelen wilila, a ye Hawa wele ka mushɔɔrɔ dɔ d’a ma. Awa teriw ko o ma, olu tɛ o ɲɔgɔn fɛn sugu ninnu sɔrɔ cɛmisɛn si la. O ganni b’u la. U fana ko ko fu ka ko de yira Hawa la. U y’a dabɔ k’a ba tigɛ k’a to fɔlɔ.

E-e-e Maliba,
Anw b’i ma Maliba,
E-e-e Maliba,
Anw b’i ma Maliba...

Jɔnsi tun tɛ se ka ba in tigɛ, ni Maliba dɔ ka dɛmɛ tɛ. N’i tun ya majamu dɔrɔn, a b’a kun labɔ.

E-e-e Maliba,
Ne b’i ma Maliba,
E-e-e Maliba,
Ne b’i ma Maliba...

Sugu in tun falen bɛ jama na, bawo dugu misɛnnin bɛɛ de tun ɲɔgɔn dalajɛ ka sugu in sigi lɔgɔkun-lɔgɔkun. Wa i tun bɛ se k’i dɔgɔnafɛn bɛɛ sɔrɔ: bakanw, tɔmatiw, ngɔyɔw, jabaw, finiw, a bɛɛ de tun bɛ jɛnsennen de keyi! N’i y’a ye dɔrɔn i hakili bɛ jigin Mali la. Npogotigi tɔw tun bɛ tila u ka feereli la k’a ban, Hawa bɛ se wagati min na. Hawa se u kɔrɔ, alu ma kuma sar’a la, u y’u ka minɛnw ta dɔrɔn shuwɛ! A ma foyi faamuya o juguko in na. A fana y’i jɔ yen nɔ ani nisɔngoyali. U kɛlen kɔ ka ba tigɛ, Hawa teriw, u ye Maliba in sɔn ani k’u laɲinindon k’a fɔ a ye.

E-e-e Maliba,
Anw b’i ma Maliba,
E-e-e Maliba,
Anw b’i ma Maliba...

Awa tun tɛ foyi kalama u ka bɛɛmɛnkanw na, o de fana kɛr’a sababu ye...
Komi Hawa ba y’a kɔnɔ k’a kɔnɔ, a ma na, a fana wilila ka taga bada la ka taa sira labɔ. O yɔrɔ de la, a ye Hawa ka munshɔrɔ, a na ka filɛ binnen ye ji la. A dusukasi bɔra ka bonya kosɛbɛ.
😢 6👻 1
354 (2.0%)
📍Намибия 🇳🇦 💫

Пустыня Намиб встречается с Атлантическим океаном.

В пустыне Намиб расположены одни из самых высоких и самых зрелищных песчаных дюн в мире. Эти дюны растягиваются вплоть до Атлантического океана, создавая поистине волшебный вид.

Новая Африка


#Африка #Намибия #пустыня #волшебныйвид #НоваяАфрика
8🔥 4👍 3
447 (3.4%)
Эфиопия приняла христианство в IV веке, задолго до Крещения Руси.

На севере Эфиопии находится уникальное место - Лалибела, которое называют Вторым Иерусалимом. Здесь 11 древних храмов, высеченных целиком из скалы сверху вниз.

Лалибела создавалась как святое место для паломников и до сих пор остаётся живым духовным центром, а не музеем.
🔥 11👍 9🤯 1
450 (4.7%)
Эфиопия считается родиной кофе ☕️ Именно здесь растёт одна из лучших арабик в мире.

По легенде, всё началось с пастуха Калди: его козы стали необычайно бодрыми после красных ягод. Так человечество и познакомилось с кофе. И с тех пор уже не смогло остановиться😅

В Эфиопии кофе - это не просто напиток, а целая церемония. Зёрна обжаривают прямо при вас, затем перемалывают вручную и варят в глиняной джебене на углях. И мы первым делом конечно же пошли на дегустацию😄
🔥 9😁 1
428 (2.3%)