Sapporo Dome: Veranstaltungen, Aussichtsplattform & Anreise